Aktualności

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej zorganizował 15 grudnia br. w ramach prezentacji wystawy "Na granicy. Rzecz o czasach, ludziach i miejscach" kolejną wycieczkę szlakiem dawnej granicy polsko-niemieckiej.

"Na granicy. Rzecz o czasach, ludziach i miejscach"
Wycieczka15 grudnia br.

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Muzeum Czynu Powstańczego/Oddział Muzeum Śląska Opolskiego zorganizowali 15 grudnia br. w ramach prezentacji wystawy "Na granicy. Rzecz o czasach, ludziach i miejscach" podróż wzdłuż polsko-niemieckiej granicy wytyczonej w latach 20. XX wieku na Górnym Śląsku.

Trasa wycieczki prowadziła przez dawne przygraniczne miejscowości, które w latach 1922-1939 należały do niemieckiej części Górnego Śląska (Gliwice, Zabrze, Zaborze, Biskupice) oraz do części polskiej (Przyszowice, Kończyce, Ruda, Rudzka Kuźnica). W czasie tej krótkiej podróży przekroczono aż dziesięć razy granicę, która w międzywojniu dzieliła nasz region. Po drodze uczestnicy wycieczki natknęli się na kilka przystanków w miejscach szczególnie kuriozalnego wytyczenia owej granicy i wyobrażali sobie, jak brama kopalni mogła funkcjonować jako przejście graniczne, a ogrodzenie zakładu jako granica państwowa. Uczestnicy zobaczyli też miejsca kursowania eksterytorialnego tramwaju oraz zwiedzili przydomowy ogródek, w którym do dziś stoi kamień graniczny z wyrytymi literami "D" i "P". Podczas wycieczki opowiedziano także m.in. w jaki sposób i jakie towary szmuglowano na ówczesnym polsko-niemieckim pograniczu.

Kontakt: Sylvia Wzietek, ifa menedżerka ds. kultury w Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej, tel. 32 2324902 / 4612070, fax: 32 2324901 / 4612071; e-mail: sylvia.wzietek@haus.pl.

Organizatorzy:

Dom Współpracy Polsko - Niemieckiej

Muzeum Czynu Powstańczego/Oddział Muzeum Śląska Powstańczego

Partner:

Konsulat Generalny RFN we Wrocławiu - "sfinansowano ze środków Konsulatu Generalnego RFN we Wrocławiu"

O wycieczce szlakiem dawnej granicy polsko-niemieckiej

Poprzez wycieczkę chcemy przybliżyć ten prawie całkowicie zapomniany rozdział historii górnośląskiej, kiedy to zrośnięty od stuleci, wielokulturowy region przez 17 lat musiał funkcjonować w ramach dwóch organizmów państwowych. Zapraszając na wycieczkę chcemy pokazać przede wszystkim codzienność ówczesnych mieszkańców żyjących po obu stronach granicy. Uczestnictwo w wycieczce jest swoistą podróżą w czasie - przeniesiemy się w lata 20. i 30. po to, aby wyobrazić sobie, co taki podział regionu mógł także na co dzień oznaczać dla żyjących wówczas Górnoślązaków. Z pewnością granica była dla nich początkowo czymś tak samo niewyobrażalnym, jak byłaby ona dla nas, żyjących tu w początkach XXI wieku. Równocześnie chcemy zwrócić uwagę na pozytywny wpływ integracji europejskiej i stopniowy zanik znaczenia granic państwowych, a także swobodę podróżowania w ramach UE.

Zapraszając na wycieczkę chcemy pokazać przede wszystkim codzienność ówczesnych mieszkańców żyjących po obu stronach granicy. Uczestnictwo w wycieczce jest swoistą podróżą w czasie, w lata 20. i 30. po to, aby wyobrazić sobie, co taki podział regionu mógł także na co dzień oznaczać dla żyjących wówczas Górnoślązaków.