Aktualności

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Instytut Goethego w Krakowie zapraszają nauczycieli i osoby pracujące z młodzieżą na warsztaty oraz wycieczkę szlakiem dawnej polsko-niemieckiej granicy na Górnym Śląsku, które odbędą się 27 września

Wystawa Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej pt. Na granicy. Rzecz o czasach, ludziach i miejscach oraz cykl wycieczek szlakiem dawnej polsko-niemieckiej granicy na Górnym Śląsku spotkały się z ogromnym zainteresowaniem. Na wystawie, a także wycieczkach gościliśmy do tej pory przede wszystkim nauczycieli i młodzież; zgłoszeń było tak wiele, że po raz kolejny przygotowaliśmy propozycję

warsztatówpołączonych z wycieczką szlakiem dawnej polsko-niemieckiej granicy.

Warsztaty przygotowane w kontekście wystawy Domu Na granicy. Rzecz o czasach, ludziach i miejscach poświęcone będą zarówno podróży wzdłuż granicy wytyczonej w latach 20. XX wieku (omówieniu historycznego kontekstu), jak i podjęciu tematu tożsamości górnośląskiej czy tolerancji w odniesieniu do złożonej wielokulturowości regionu. Dla nauczycieli i osób pracujących z młodzieżą będzie to także szczególna okazja do poznania i przygotowania koncepcji do dalszej pracy z tematem. Warsztaty poprowadzi profesjonalna trenerka, Magdalena Mazik-Gorzelańczyk (prezes Fundacji Kształcenia Zawodowego i Międzykulturowego we Wrocławiu, wieloletnia trenerka w Międzynarodowym Domu Spotkań Młodzieży w Mikuszewie, specjalistka w tematyce polsko-niemieckich wymian młodzieży).

Warsztaty odbędą się 27 września i poprzedzi je blisko trzygodzinna wycieczka szlakiem dawnej granicy polsko-niemieckiej na Górnym Śląsku:

27 września br.: godz. 8:45 - zbiórka; Parking przy Teatrze Nowym w Zabrzu godz. 9:00 - początek wycieczki szlakiem dawnej polsko-niemieckiej granicy na Górnym Śląskugodz. 12:00 - początek warsztatów nt. "Historia i wielokulturowość Górnego Śląska ze szczególnym uwzględnieniem roli niemieckiego dziedzictwa kulturowego"; Hotel Ibis, ul. Jagiellońska 4, Zabrze

Osoby zainteresowane prosimy koniecznie o potwierdzenia uczestnictwa.

UWAGA: w wycieczce mogą wziąć udział także osoby nieuczestniczące w warsztatach. W takim przypadku również konieczne jest potwierdzenie uczestnictwa.

Trasa wycieczki prowadzić będzie przez dawne przygraniczne miejscowości, które w latach 1922-1939 należały do niemieckiej części Górnego Śląska (Gliwice, Zabrze, Zaborze, Biskupice) oraz do części polskiej (Przyszowice, Kończyce, Ruda, Rudzka Kuźnica). W czasie tej krótkiej podróży przekroczymy aż dziesięć razy granicę, która w międzywojniu dzieliła nasz region. Po drodze zaplanowanych jest kilka przystanków w miejscach szczególnie kuriozalnego wytyczenia owej granicy. Spróbujemy sobie wyobrazić, jak brama kopalni mogła funkcjonować jako przejście graniczne, a ogrodzenie zakładu jako granica państwowa, zobaczymy też miejsca kursowania eksterytorialnego tramwaju oraz zwiedzimy przydomowy ogródek, w którym do dziś stoi kamień graniczny z wyrytymi literami "D" i "P". Podczas wycieczki dowiemy się także m.in. w jaki sposób i jakie towary szmuglowano na ówczesnym polsko-niemieckim pograniczu.

Poprzez wycieczkę chcemy przybliżyć ten prawie całkowicie zapomniany rozdział historii górnośląskiej, kiedy to zrośnięty od stuleci, wielokulturowy region przez 17 lat musiał funkcjonować w ramach dwóch organizmów państwowych. Zapraszając na wycieczkę chcemy pokazać przede wszystkim codzienność ówczesnych mieszkańców żyjących po obu stronach granicy. Uczestnictwo w wycieczce będzie swoistą podróżą w czasie - przeniesiemy się w lata 20. i 30. po to, aby wyobrazić sobie, co taki podział regionu mógł także na co dzień oznaczać dla żyjących wówczas Górnoślązaków. Z pewnością granica była dla nich początkowo czymś tak samo niewyobrażalnym, jak byłaby ona dla nas, żyjących tu w początkach XXI wieku. Równocześnie chcemy zwrócić uwagę na pozytywny wpływ integracji europejskiej i stopniowy zanik znaczenia granic państwowych, a także swobodę podróżowania w ramach UE.

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej w szczególny sposób chce popularyzować kwestie dotyczące dialogu polsko-niemieckiego oraz dialogu międzykulturowego jako takiego. Bardzo ważnymi odbiorcami takich projektów są właśnie nauczyciele - historii, wiedzy o społeczeństwie, języka niemieckiego, ale także osoby pracujące z młodzieżą, wychowawcy i dyrektorowie szkół. To nauczyciele i osoby pracujące z młodzieżą poprzez swój codzienny kontakt z młodymi ludźmi mogą wypracowywać i kształtować w nich postawy otwartości i tolerancji dla przedstawicieli różnych narodowości i kultur. Dlatego też po powrocie do Zabrza odbędą się kilkugodzinne warsztaty dla uczestników projektu.

Ilość miejsc jest ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń. Osoby zainteresowane prosimy koniecznie o potwierdzenie uczestnictwa.

Potwierdzenie uczestnictw [.doc]Ulotka (przód) [.jpg]Ulotka (tył) [.jpg]

Kontakt: Małgorzata Prządka, menedżerka projektów, tel. 032 232 49 02 / 461 20 70, fax: 032 232 49 01 / 461 20 71; e-mail: malgorzata.prządka@haus.pl.

Partner:

Instytut Goethego w Krakowie