Logo DWPN

„Zeitzeugen – die lebendige Geschichte“
Add to favourites



Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit und Goethe Institut Krakau laden herzlich zum Workshop ein.

„Zeitzeugen – die lebendige Geschichte“

„Świadkowie czasu jako żywa historia“

 

Im Jahr 2012 fand, mit großem Erfolg, die vierte Reihe des Projekts „Archiv der erzählten Geschichte“ statt. Die durchweg positive Resonanz bestätigte uns in der Auffassung, dass sowohl die Bewahrung von Zeitzeugnissen aus der gesellschaftlichen und sozialen Perspektive, als auch die Miteinbeziehung von jungen Menschen in diese besondere Art der geschichtlichen Bildung, wichtig ist. Da Geschichte und Kultur sich gegenseitig beeinflussen, überträgt sich der Einfluss von geschichtlicher Bildung auf interkulturelle Verhältnisse unseres Lebens. Aus diesem Grund sollte die geschichtliche Bildung junger Menschen, sei es in der Schule oder durch außerschulische Angebote, einen hohen Stellenwert in unserer Gesellschaft annehmen.

Das Projekt „Archiv der erzählten Geschichte” beruht auf der Methode „oral history”. Oral history hat vor allem zum Ziel, die “gewöhnlichen“ Mitglieder der Gesellschaft zu Wort kommen zu lassen, jedoch dabei die Registrierung der persönlichen Betrachtung der Geschichte, die Sicht „von oben“ zu umgehen, da diese oft von Vorurteilen und ideologischen Aspekten geprägt ist.Die Website www.e-historie.pl ist eine einmalige Möglichkeit lokale Geschichte hautnah zu erleben sowie kann als „Brückenbau“ zwischen der älteren und jungen Generation angesehen werden.

Die beiden Workshops sind für jeweils 15 teilnehmende Lehrer gedacht. Während der Seminare wird ihnen zunächst eine Einführung in das Thema der „oral history“-Methode gegeben, außerdem wird ihnen der Trainer den Aufbau und die Funktionsweise der Seite erklären. Darüber hinaus soll erörtert werden, wie diese Methode effektiv für den alltäglichen Unterricht genutzt werden kann und welche Vorteile sie für die Ausbildung der Kinder und Jugendlichen mitbringt.

Im Rahmen des Projekts ist 1-tägige Workshop in der polnischen Sprache geplant.

Gleiwitz: 18. Oktober 2013 (Freitag), Uhrzeit: 12:00 -19:00
Ort: Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, ul. Bojkowska 37 in Gleiwitz

Oppeln: 25. Oktober 2013 (Freitag), Uhrzeit: 12:00 -19:00
Ort: Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, ul. 1 Maja 13/2 in Oppeln

Tainer:

Dr. Bernard Linek

Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Wissenschaftlichen Staatsinstitut-Institut Schlesien in Oppeln, wissenschaftlicher Redaktionssekretär von "Studia Śląskie", wissenschaftlicher Betreuer des Projekts „Archiv der Erzählten Geschichte”           

Janusz Berdzik

Deutschlehrer, Geschichtslehrer, Woiwodschafts-Fächer-Sachverständiger, Lehrerberater für Geschichte im Stadtfortbildungszentrum für Lehrer in Oppeln, Koordinator für Geisteswissenschaften

Grzegorz Pielak

Deutschlehrer, Geschichtslehrer, Gemeinschaftskundelehrer, Lehrerberater im Stadtfortbildungszentrum für Lehrer in Oppeln

 

Bitte beachten! Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldezeit bis 14. Oktober (Gleiwitz), bis 21. Oktober (Oppeln)



« zurück



KONTAKT INFO

Projektmanager: Anna Niemiec,
e-mail: anna.niemiec@haus.pl,
Tel.: 32 461 20 70,
Fax: 32 461 20 71