Logo DWPN

„Archiv der erzählten Geschichte”
Add to favourites



Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit organisiert seit 2009 in Zusammenarbeit mit dem Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen das Projekt „Archiv gesprochener Geschichte www.e-historie.pl“.

 

 

 

 

 

Das Ziel des Projektes ist die Etablierung eines Klimas des gegenseitigen Verständnisses zwischen den Generationen und gleichermaßen die Verstärkung des historischen Bewusstseins in der jungen Altersgruppe. Gleichzeitig soll die Erinnerung an die epochalsten und wichtigsten Momente in der Geschichte, die von Mensch zu Mensch weitergegeben wurde, aufrechterhalten werden. Aus diesem Grund wurde das Projekt „Archiv der erzählten Geschichte www.e-historie.pl“ erschaffen. Mit diesem Projekt können junge Schlesier eine Verbindung zu ihrer Region herstellen und ein gegenseitiges Verständnis, sozusagen „Brücken“, zwischen ihr und der älteren Generation aufbauen.

Das Projekt wird in einem zweitägigen Workshop durchgeführt. Dort lernen die Teilnehmer sowohl über die zeitgenössische Geschichte Schlesiens als auch über die technischen Aspekte, die in der Interviewführung benötigt werden. Im gesamten Zeitraum des Workshops stehen Experten zur Verfügung, die die Teilnehmer während des Lernprozesses unterstützen und deren Tätigkeiten beobachten. Im Anschluss an die ersten theoretischen Stunden brechen die Teilnehmer auf um Interviews mit Zeitzeugen durchzuführen. Diese sind auf der folgenden Internetseite zu finden: www.e-historie.pl

Die Zeitzeugen sahen die Epoche und ihre Ereignisse entweder aus der Sicht der deutschen Minderheit in Schlesien, der polnischen Mehrheitsgesellschaft oder auch aus der Sicht derer, die sich selbst als Schlesier definieren. Jeder Einzelne von ihnen trägt eine faszinierende individuelle Geschichte mit sich. Die Ereignisse und Erlebnisse sind in jeder einzelnen Biografie dieses großen Erbes zu finden und sind mit starken Emotionen verbunden. Die Biografie der Zeitzeugen würde ohne unser Projekt in Vergessenheit geraten, jedoch bewahren wir die Erinnerungen mithilfe der Durchführung dieser Interviews.

Das „Archiv der erzählten Geschichte www.e-historie.pl“, das unter der Leitung des Hauses der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit gesammelt wurde, wächst beständig mit der Anzahl der geführten Interviews. Die Berichte wurden thematisch in elf Gruppen eingeteilt, angefangen von oberschlesischen Sitten und Bräuchen, über Beschreibungen von tragischen Kriegserfahrungen der heute noch in Oberschlesien wohnenden Zeitzeugen (und auch der damaligen Bewohner der einst zu Polen gehörenden Gebiete östlich des Landes) und Aufzeichnungen der damaligen Realität in der Volksrepublik Polen, bis zu den Hoffnungen, die zum Ende des Kommunismus in Polen aufkamen. In diesem Archiv kann der Leser die Erzählungen der Erlebnisse kennenlernen, die sich in seiner Umgebung abspielten.

Wir laden Sie herzlich ein, unsere Internetseite www.e-historie.pl zu besuchen, auf der Sie viele interessante Berichte der Zeitzeugen finden können.

 



« zurück


HAUSBOOKS.pl
Hausbooks.pl
UNSERE PROJEKTE

CBMN




Kuźnia Młodych Liderów