Publikation

Die Bedeutung der polnisch-deutschen Zweisprachigkeit in meinem Leben

Was ist die deutsch-polnische Zweisprachigkeit? Antwort auf diese Frage finden Sie in unserer neuesten, kostenlosen Publikation

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit gemeinsam mit dem Verband deutscher Gesellschaften in Polen, eine Publikation unter dem Titel "Die deutsch-polnische Zweisprachigkeit in meinem Leben"  herausgab, die eine Art der Zusammenfassung des literarischen und fotografischen Wettbewerbs unter dem Titel „Die Bedeutung der polnisch-deutschen Zweisprachigkeit in meinem Leben“ ist. Die Wettbewerbe, die 2011 organisiert wurden, waren zwei der vielen Elemente der Informationskampagne zur Förderung der Vorteile der deutsch-polnischen Zweisprachigkeit"Zwei sind mehr als eine".

Diese Publikation beinhaltet die in dem literarischen Wettbewerb preisgekrönte Texte, wie auch die ausgewählten Photographien, die von den Teilnehmern des Fotowettbewerbs gemacht wurden. Die Wettbewerbsbeiträge überzeugten uns, dass besonders auf den, durch die deutsche Minderheit bewohnten Gebieten, die deutsch-polnische Zweisprachigkeit sowohl im Privatleben als auch im beruflichen Leben eine wesentliche Rolle spielt. Die in unserem Resümee veröffentlichte Bilder und Texte, stellen auch die Multikulturalität dar, die aus anderen Spuren der weitgehend verstandenen deutschen Kultur auf den polnischen Gebieten - die von damaligen Deutschen bewohnt waren - verblieben ist.

Alle, die an unserer kostenlosen Publikation interessiert sind, laden wir ganz herzlich ein, sie im Büro des HdpZ in Oppeln oder in Gleiwitz abzuholen. Gleichzeitig informieren wir, dass an die Teilnehmer der Wettbewerbe die Publikation per Post versendet wird.