Publikation

Neue Wettbewerbsveröffentlichung des HDPZ „Dem Deutschtum unserer Region auf der Spur“

Um die Allgegenwärtigkeit des deutschen Kulturerbes vor Augen zu führen haben wir im Jahr 2013 einen Wettbewerb organisiert, dessen Ziel darin lag die Spuren des Deutschtums in den von den Wettbewerbsteilnehmern bewohnten Regionen aufzufinden und darzustellen.

Die Wettbewerbsveröffentlichung stellt somit die Siegerarbeiten, die ausgezeichneten Arbeiten und weitere von der Wettbewerbsjury ausgewählter Arbeiten dar.

Seit dem Jahr 2010 realisiert das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit gemeinsam mit dem Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen die Informationskampagne „Bilingua – einfach mit Deutsch!“ zur Förderung der deutsch-polnischen Zweisprachigkeit in Gebieten, die von der deutschen Minderheit bewohnt werden.

Um die Allgegenwärtigkeit des Deutschtums in dieser Region in den Vordergrund zu rücken, haben wir uns im Jahr 2013 dazu entschlossen einen Wettbewerb zu veranstalten, dessen Ziel das Auffinden und Darstellen von Spuren des Deutschtums in der Region der Wettbewerbsteilnehmer war. Als Spuren versteht man in diesem Sinne alle Gegenstände, Gebäude, Symbole als auch Erfahrungen, Erlebnisse und Assoziationen, die sich direkt oder indirekt auf das Deutschtum beziehen. Unter dem Deutschtum an sich versteht man dabei die deutsche Kultur, Kunst, Architektur als auch Traditionen und Bräuche, die bis heute gepflegt werden. Die thematische Vielfalt und kreative Unbegrenztheit, was die Darstellungsform der Wettbewerbsarbeit angeht, haben dazu beigetragen, dass der Wettbewerb sich seitens der teilnehmenden Schüler eines großen Interesses erfreut hat. In dieser Veröffentlichung stellen wir deshalb mithilfe der Siegerarbeiten, der ausgezeichneten Arbeiten und weiterer durch unsere Wettbewerbsjury ausgewählter Arbeiten die aufgespürten Pfade dar, die nicht nur zu den Spuren des Deutschtums führen, die das deutsche Kulturerbe widerspiegeln, sondern auch zur Identifikation mit der deutschen Kultur und der Zweisprachigkeit, deren Förderung zu einer der wichtigsten Aufgaben des Hauses der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit zählt.

Die Wettbewerbsveröffentlichung ist in den Büros des HdpZ in Oppeln und Gleiwitz kostenlos erhältlich.

Kontakt:

Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit
ul. Bojkowska 37
44-100 Gleiwitz
Tel.: (32) 461 20 70
Fax: (32) 461 20 71