Publikacja

„Vademecum. Język niemiecki jako język mniejszości w praktyce”

„Vademecum. Język niemiecki jako język mniejszości w praktyce” kierunkowskazem do bilingualnego wychowania dzieci!

Zapraszamy do zapoznania się z naszym prekursorskim wydawnictwem, ukazującym w przystępny sposób, jak modelowo zorganizowany może zostać system oświaty mniejszości niemieckiej.

Vademecum zostało wydane w ramach projektu, realizowanego przez DWPN na zlecenie Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno – Kulturalnych w Polsce pt. „Kampania społeczna: „Dwa to więcej niż Jeden…“ – działania informacyjno-promujące dwujęzyczność niemiecko-polską”. Wydanie w pierwszej kolejności skierowane jest do samorządowców, rodziców i środowiska mniejszości niemieckiej i pokazuje w przystępny sposób w jaki sposób uregulowana jest w Polsce oświata mniejszościowa. Vademecum udziela odpowiedzi, jak nauczać dwujęzycznie, jakie są modele kształcenia dwujęzycznego w przedszkolu i na różnych etapach edukacyjnych. Wskazane są również źródła finansowania kształcenia mniejszościowego, w tym dwujęzycznego. Wszystko to w oparciu o prawodawstwo i funkcjonujące w tym zakresie przepisy. Publikacja zawiera także „katalog dobrych praktyk”, w którym nauczyciele opowiadają, jak radzą sobie z nauczaniem dwujęzycznym, z jakich programów nauczania korzystają i jak realizują programy różnych przedmiotów w języku niemieckim.

Vademecum dostępne jest także jako download w formacie PDF.

- Vademecum (PL) [.pdf]

Zapraszamy Państwa do skorzystania z naszej wyjątkowej oferty. Vademecum można nabyć bezpłatnie w opolskiej siedzibie DWPN. Liczba egzemplarzy ograniczona!

Kontakt: Julianna Pawleta, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, ul. 1-go Maja 13/2, 45-068 Opole, tel. 77 40 25 105, fax: 77 40 25 115, e-mail: julianna.pawleta@haus.pl.