News
Workshops für Lehrer aus der Woiwodschaft Oppeln und Schlesien
Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit und das Goethe-Institut Krakau laden alle Lehrer und zukünftige Pädagogen aus der Woiwodschaft Oppeln und Schlesien zu einem Workshops u.d.T. „Oberschlesien in den Jahren 1945 – 1950. Zeitzeugen erinnern sich“ einzuladen.
Der Termin und der Ort des Workshops:
14. Juni (Dienstag) 2016 10:00-17:00 Uhr, Gleiwitz
Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, ul. Bojkowska 37
15. Juni (Mittwoch) 2016 10:00-17:00 Uhr, Oppeln
Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, ul. 1 Maja 13/2
Die Veröffentlichung des Hauses der deutsch-polnischen Zusammenarbeit u.d.T. „Oberschlesien in den Jahren 1945 – 1950. Zeitzeugen erinnern sich. Na powojennym Górnym Śląsku. Wspomnienia o wydarzeniach z lat 1945-1950” ist bereits der dritte Teil einer Reihe, die im Rahmen des Projekts Archiv der erzählten Geschichte veröffentlicht wird. Die veröffentlichten Aussagen beziehen sich auf Ereignisse die sich, unmittelbar nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Oberschlesien abgespielt haben. Das Buch gibt deren eine Stimme, die in dieser Region dramatische und schwere Momente erleben mussten. Es stellt tragische Ereignisse dar, die sich seit dem Einmarsch der Roten Armee in Oberschlesien 1945 ereignet haben und viele seiner Bewohner unmittelbar betrafen. In den meisten Geschichten erzählen die Zeitzeugen, die damals noch sehr jung waren über ihre Existenzängste und über die antideutschen Aktionen der neuen Regierung. Da sie zeit Zeitzeugen jeweils die Sprache benutzen, die ihnen am nächsten ist ein Teil der Geschichten in Polnisch verfasst, einige in Deutsch und ein paar auch im schlesischen Dialekt. Die veröffentlichten Zeitzougenberichte wurden auch mit Fußnoten versehen, die dem Leser, die darstellten Begriffe, Ereignisse und Bezeichnungen erläutern.
Das Ziel des Projekts ist liegt darin ein Workshop für die Lehrer und zukünftige Pädagogen aus der Woiwodschaft Oppeln und Schlesien zu organisieren bei dem ihnen gezeigt wird wie sie die Zeitzeugen-Interviews die die Jahre 1945-1950 thematisieren kreativ nutzen können.
In Rahmen des Projektes ist ein eintägiges Workshop in polnischer Sprache mit Kindern und Jugendlichen geplant. Jeder der Teilnehmer erhält kostenlos das Buch.
Kursleiterin:dr Anna Gołębiowska: Wissenschaftliche Assistentin im Institut für Geschichte der Universität Oppeln; Didaktikerin und Lehrerin für Geschichte, politische Bildung und Sozialkunde in der Berufsschule Nr. 4 in Oppeln.
Die Teilnahme Gebühr am Projekt beträgt 20 PLN. Achtung! Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme. Die Gebühr ist bis zum 7. Juni zu zahlen.
