Logo DWPN

"LABORATORIUM meets FARFARELLO"
Add to favourites



Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit lädt herzlich zur Teilnahme an einem außergewöhnlichen deutsch-polnischen Musikereignis ein:


LABORATORIUM meets FARFARELLO

Das Konzert wird am 13. Mai um 19.00 Uhr in den bezaubernden postindustriellen Räumlichkeiten der alten Gleiwitzer Drahtfabrik an der ul. Dubois 22 stattfinden.Das Projekt Laboratorium meets Farfarello ist eine interessante Verbindung der polnischen Jazz-Rock-Legende aus den 70er und 80er Jahren mit der Musik unserer westlichen Nachbarn. Es ist auch ein Beweis dafür, dass Musik keine Grenzen kennt und ihre eigene Sprache schafft - eine Sprache der Gefühle und Emotionen, für alle verständlich.

FARFARELLO

Alles begann genau vor 25 Jahren, als der Gitarrist Ulli Brandt und der Geiger Mani Neumann das Ensemble Farfarello gründeten. Von diesem Moment an bis zum heutigen Tag ist diese interessante deutsche Formation der Mission einer Verbindung von Folk, Jazz, klassischer Musik und Rock, treu geblieben.

Vierzehn Alben, über tausend Konzerte und eine völlig ungewöhnliche Fangemeinde sind nur einige wenige Beweise für ihre Popularität. In der Musik von Farfarello hören wir u.a. Einflüsse des osteuropäischen Folks in seiner besten, virtuosesten Ausführung.  Diese neuartige und impulsive Mischung ist mit Virtuosität und einer ungewöhnlichen Dosis an Gefühl abgeschmeckt. Ihre Musik ist ein Vulkan von Energie und guter Stimmung, weshalb sie oft Assoziationen mit dem vollen Klang von Orchestermusik weckt. Sie spielen eigene Kompositionen, doch meiden sie auch Klassiker wie z.B. "Vltawa" von Smetana nicht. Man sieht, dass die Romantik in der Musik von Farfarello lebt und Mani Neumann, der auch Teufelsgeiger genannt wird, beweist, dass er auf der Geige wie auf der menschlichen Seele spielt wobei ihm schöne melancholische Balladen genauso nahe sind, wie impulsive Rockmusik.

Farfarello lädt viele herausragende Musiker zur Teilnahme an seinen Projekten ein. Diese bereichern den Klang des Ensembles und geben Raum für interessante Experimente. Bei ihrer diesmaligen Reise durch Polen wird sie u.a. Nippy Noya begleiten, der indonesische Meister der Perkussionsinstrumente, der seit Jahren mit der polnischen Formation "The Globetotters" verbunden ist. In seinem aktuellen Album "Live in Deutschland" (herausgegeben mitsamt einer DVD) sowie in seiner ausgezeichneten Besetzung beginnt Farfarello im Mai 2008 (vom 10.05.-17.05) seine Konzertreise in Polen. Auf der Reise ins Nachbarland wird die Gruppe eine 50-köpfige Gruppe ihrer treuesten Fans begleiten. Die Tournee umfassst Breslau, Gleiwitz, Krakau und Szczawnica. Farfarello tritt in der Besetzung: Mani Neumann (Violine), Ulli Brand (Akustische Gitarre), Urs Fuchs (Bass), Stefan Wiesbrock (Gitarre) und Nippy Noya (Perkussionsinstrumente) auf.

LABORATORIUM
Die Legende des polnischen Jazz-Rocks kehrt nach ihrer 2006 mit Erfolg herausgegebenen 10-CD-Box mit dem Titel "Laboratorium Anthology 1971-1988 Nagrania wszystkie" auf die Bühne zurück. Laboratiorium - eine Gruppe, die in der Hälfte der 70er Jahre den Höhepunkt ihrer Popularität erreicht hatte und nach der Meinung von einigen das populärste Jazz-Rock-Ensemble in Europa darstellte, kehrt jetzt auf die Bühnen im In- und Ausland zurück. Das Ensemble konzertiert in der Besetzung: Janusz Grzywacz - Tasteninstrumente, leader, Marek Stryszowski - Saxophon, Vokal, Krzysztof Ścierański - Bassgitarre, Grzegorz Grzyb - Perkussion, Marek Raduli - Gitarre. Es erfreut sich eines großen Interesses der Öffentlichkeit und enthusiastischen Rezensionen in den Medien. Den Anfang der Karriere von Laboratorium kann man auf das Jahr 1972 datieren, als die Gruppe auf dem Festival Jazz an der Oder den zweiten Platz für Jazz Carriers bekamen, um ein Jahr später gemeinsam mit dem Quartett von Henryk Słaboszowski zu triumphieren. Diese Erfolge öffneten den Krakauer Musikern nicht nur den Weg zur Aufnahme ihrer ersten Platte, sondern auch den weiteren Zutritt auf die polnischen Bühnen und durch PAGART auch nach Europa und in die Welt. Nach ihrem ersten Auslandskonzert 1974 im Rahmen des Festivals Jazzwerkstatt Peitz, auf dem Laboratorium zum zweiten Star gekürt wurde, standen schon häufig Festivalbesuche und Konzertreisen durch ganz Europa an - von San Sebastian durch Zürich bis hin nach Bombay, wo Laboratorium neben Czesław Niemen bei Jazz Yatra '78 auftrat. In seiner künstlerischen Entwicklung hat Laboratorium eine gewisse Konsequenz bewahrt. Die Zusammensetzung der Gruppe hat sich geändert, ebenso die Instrumente, aber immer und überall war dies das Laboratorium, dessen Pfeiler von Anfang an bis heute zwei Jugendfreunde aus der selben Straße sind, die dieselbe Schule besuchten: Janusz Grzywacz und Marek Stryszowski. Diese zwei unzweifelhaft musikalischen Individuen gingen in ihrer künstlerischen Entwicklung so lange nebeneinander her, wie es ihnen passte. Dann begab sich Janusz Grzywacz in die Richtung des Komponierens, beschäftigte sich hauptsächlich mit Film- und Theatermusik sowie Musik zu groß angelegten Shows. Marek Stryszowski rief hingegen die bis heute bestehende Gruppe "Little Egoists" ins Leben. Es ist nicht leicht, die Legende aufrecht zu erhalten, noch schwieriger ist, sie aktiv am Leben zu halten, denn vielen ehemaligen Stars ist dies nicht gelungen. Doch die Musik der Gruppe Laboratorium und ihr einzigartiger Klang stehen für sich. Diejenigen, die sie aus der Zeit ihres größten Ruhmes kennen, bewahren diese Überzeugung und für jene, die sie zum ersten Mal hören, ist dies so eine große künstlerische Dosis, dass sie sich unkritisch zur Gruppe der Anhänger dieser unzweifelhaft legendären Gruppe Laboratorium gesellen.

Wir laden alle Interessierten zur Teilnahme an diesem ausgewählten musikalischen Schmaus am 13. Mai in der alten Drahtfabrik in Gleiwitz ein. Das Konzert beginnt um 19.00 Uhr.


Eintrittskarten: 20 PLN/15 PLN(Vorverkauf), 25 PLN/20 PLN (am Tag des Konzerts)
Eintrittskarten sind erhältlich bei:

  • Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, Gleiwitz/Gliwice, ul. Rybnicka 27, Tel.: 032 232 49 02 intern.105, E-mail: katarzyna.sekula@haus.pl
  • Stowarzyszenie Animatorów Wszechstronnego Rozwoju Młodzieży, Gleiwitz/Gliwice, ul. Barlickiego 3, Tel.: 032 775 18 37

 

Partner des Projekts:

 


Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit


Stowarzyszenie Animatorów Wszechstronnego Rozwoju Młodzieży


Śląski Jazz Club


Cultura - Polnischsprachige Gemeinschaft e. V.
Wspólnota Polskojezyczna e.V.

 

Medienpatronat:


Independent


Radio
CCM

 

 

 

KONTAKT: Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, Abteilung für Kulturprogramme: Elżbieta Więcek, Katarzyna Sekuła, Ksymena Zawada,
Ausführliche Information: Katarzyna Sekuła, Tel.: 0 32/ 232 49 02 intern: 105, Fax: 0 32/ 232 49 01; E-mail: katarzyna.sekula@haus.pl



« zurück


SEITE MENU
HAUSBOOKS.pl
Hausbooks.pl
UNSERE PROJEKTE

CBMN




Kuźnia Młodych Liderów