News
Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit lädt am 16. Dezember 2008 ab 11:30 Uhr herzlich zu einer Veranstaltung im Rahmen der Reihe "Kultureller Annex" nach Oppeln/Opole ein.
Wir laden ein zu einer Veranstaltung aus der Reihe
"Kultureller Annex"
"Oberschlesien von außen gesehen. Die Rolle des Kulturerbes bei der Entwicklung der regionalen Identität"
16. Dezember 2008 (Dienstag), 11:30 Uhr
Fremdsprachenlehrerkolleg in Oppeln/Opole, ul. Hallera 9
Die diesjährige Veranstaltung im Rahmen der Reihe "Kultureller Annex" wird - einer jetzt schon langjährigen Tradition folgend - den Charakter eines deutsch-polnischen Dialogs haben. Schlesien erscheint dabei als Leitmotiv, wobei der Fokus dieses Mal auf Oberschlesien und der Frage zur Rolle des kulturellen Erbes im Schaffungsprozess einer regionalen Identität und Entwicklung liegen wird - aus dem Blickwinkel Dr. Wolfgang Bittners, des in Gleiwitz geborenen deutschen Schriftstellers und Publizisten. Durch das Gespräch mit diesem wird Prof. Dr. habil. Norbert Honsza führen, Literatur- und Kulturwissenschaftler, welcher sich um den Prozess der deutsch-polnischen Aussöhnung verdient gemacht hat.
Wolfgang Bittner, welcher ein umfangreiches Oeuvre - von Romanen über Sach- und Bilderbücher bis hin zu Gedichtbänden reichend - vorweisen kann, gehört zu dem Kreis der Autoren, die ihren Teil zu der deutsch-polnischen Diskussion beitragen, sowohl bezüglich der Literatur im Allgemeinen als auch bezüglich des Aspektes, welcher den Spuren des kulturellen Phänomens Oberschlesiens folgt und mit dieser Region gesellschaftlicher und kultureller Ausnahmeerscheinung verbunden ist. Wir erinnern uns: Oberschlesien ist eine Grenzregion der Kultur, der Sprache, verschiedener Haltungen und Entscheidungen sowie Identitäten. Während der am 16. Dezember 2008 ab 11:30 Uhr statt findenden Autorenlesung wird Dr. Bittner aus seinen Büchern "Gleiwitz heißt heute Gliwice" und "Überschreiten die Grenze" vorlesen sowie über seine Erfahrungen in Polen berichten. Ein Gespräch über die reichen, polnisch-deutschen Erfahrungen des Autors, sein Berufsleben, Literatur und Politik- geführt durch Prof. Dr. Norbert Honsza und mit der Möglichkeit der Teilnahme des Publikums - wird sich anschließen. Veranstaltungsort ist das Fremdsprachenkolleg in Oppeln/Opole (ul. Hallera 9).
Wir laden alle Interessierte zur Teilnahme am der Veranstaltung recht herzlich ein!
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Sie wird simultan übersetzt. Wir bitten um Ihre Teilnahmebestätigung bis zum 15. Dezember 2008.
Kontakt: Anita Loeser, Tel. +48 (032) 2324902, Fax +48 (032) 2324901, E-mail: anita.loeser@haus.pl
Partner:
Konsulatu Generalny Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu
Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Opolu
« zurück
