Logo DWPN

News
Add to favourites



Die Fußball-EM 2016 ist in vollem Gange…und unsere „Fußballer“ sind nun in Naklo.

Wir freuen uns mitzuteilen, dass die Ausstellung des Hauses der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit „Oberschlesier in der deutschen und polnischen Fußball-Nationalmannschaft – gestern und heute. Sport und Politik in Oberschlesien“ vom 17. Juni bis zum 17. Juli im Zentrum für schlesische Kultur in Naklo zu sehen ist.

 

 

 

 

 

 

Vernissage der Ausstellung
„Oberschlesier in der deutschen und polnischen Fußball-Nationalmannschaft

– gestern und heute. Sport und Politik in Oberschlesien“
17. Juni 2016 (Freitag), 18.00 Uhr
Zentrum für schlesische Kultur in Naklo
ul. Parkowa 1a, 42-620 Naklo

Die Ausstellung stellt einen Versuch dar, die vielschichtige und komplexe Geschichte Oberschlesiens sowie die der Einwohner und die der deutsch-polnischen Beziehungen anhand des Sports zu präsentieren. Thematisch orientiert sie sich an der oberschlesischen Geschichte des Sports und den verworrenen Schicksalen der oberschlesischen Fußballer im 20. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Ihr Hauptziel besteht darin zu präsentieren, wie viele Oberschlesier der Weltklasse im Fußball aus dieser multikulturellen und vielschichtigen Region stammen und später aufgrund  des wechselvollen Wandels der oberschlesischen Geschichte sowohl in der deutschen als auch in der polnischen Fußball-Nationalmannschaft als führende Spieler gespielt haben und teilweise auch heute noch spielen. Fußballlegenden wie Ernst Willimowski (Pradulla), Gerard Cieślik oder Ernst Pohl, aber auch heutige oberschlesische Fußballer wie beispielsweise Miroslav Klose, Lukas Podolski und Sebastian Boenisch, symbolisieren sowohl das Schicksal Oberschlesiens als auch die Schicksale seiner Einwohner. Mit der Ausstellung wurde darüber hinaus veranschaulicht, inwiefern politische Ereignisse das Leben der Sportler beeinflusst haben und manchmal zu schwierigen Entscheidungen auf sportlicher wie auch auf privater Ebene führten. Die Leistungen der oberschlesischen Fußballspieler im Lichte der tragischen Geschichte des 20. Jahrhunderts bilden eine lehrreiche Lektion in regionaler und lokaler Geschichte. Man kann aber die Schicksale der oberschlesischen Sportler ohne eine breitere, europäische Perspektive der Geschichte Oberschlesiens nicht begreifen.

Politische Verwirrungen, die Oberschlesien im 20. Jahrhundert heimgesucht haben und deren Folgen noch heute wahrnehmbar sind, prägten praktisch jede Sphäre des Lebens, darunter auch den Sport. Der Erste Weltkrieg, die Schlesischen Aufstände, das Plebiszit, der Zweite Weltkrieg, die Stalinisierung des politischen und öffentlichen Lebens in der Nachkriegszeit und die sich mit unterschiedlicher Stärke wiederholenden Auswanderungswellen in die beiden deutschen Staaten haben diese einst traditionell multikulturelle Region weitgehend verändert. Dies hat zur Folge, dass sich Oberschlesier seit über 80 Jahren mit unterschiedlichen Pässen ausweisen, in unterschiedlichen Nationalmannschaften spielen bzw. unterschiedliche Nationalmannschaften  anfeuern.

Im Rahmen unserer Ausstellung präsentieren wir das oberschlesische "Wunderteam", das niemals die Möglichkeit hatte gemeinsam –in einer Mannschaft – zu spielen. Die Ursache dafür liegt nicht nur darin, dass die Sportkarrieren der einzelnen oberschlesischen Fußballspieler sich in unterschiedlichen Zeitperioden entwickelten. Ausschlaggebend war vor allem die Tatsache, dass jene Fußballspieler sowohl deutsche als auch polnische Staatsbürger waren bzw. sind. Unser Vorhaben ist auch darin begründet, berühmte und für die deutsche bzw. polnische Fußballgeschichte bedeutende Oberschlesier darzustellen und deren Biographien ins richtige Licht zu rücken, zumal viele von ihnen infolge der historischen und politischen Prozesse in Oberschlesien in Vergessenheit bzw. ungerechterweise in Verruf geraten sind.

Die Ausstellung kann man ab dem 17. Juni 2016 bis zum 17. Juli 2016 besichtigen. Dazu laden wir herzlich ein!

 


 

 

 

 

 




« zurück


HAUSBOOKS.pl
Hausbooks.pl
UNSERE PROJEKTE

CBMN




Kuźnia Młodych Liderów